Saturday 20 October 2012

Mercedes-Benz Fashion Week Russia Day 1: Basharatyan V "Siberia"


«A mistaken opinion about all-year-round frosts in Siberia bears among the people a stereotype about the country and its traditional clothing. Basharatyan V defies this stereotype and expresses its own vision of Siberians’ contradictory soul in the lively and colorful spring-summer collection»








«Ошибочное мнение о том, что в Сибири холодно весь год, создаёт соответствующий стереотип в сознании людей о стране и виде традиционной одежды. Basharatyan V бросает вызов этому стереотипу и выражает своё видение противоречивой сибирской души в живой и красочной весенне-летней коллекции». 



Veronica Basharatyan always seeks inspiration in unaffected by globalization and the fast-moving world secluded and virgin places of the world. Fall-Winter 2012-2013 collection was a dedication to Balkaria. Spring-Summer 2013 collection was inspired by Siberia in the shape of one of its most unusual and unfamiliar ecosystems - the Chara Sands. 

Вероника Башаратьян ищет вдохновение в нетронутых глобализацией, бешеным ритмом современности самобытных и девственных уголках мира. Сезон Осень-Зима 2012-2013 стал посвещением Балкарии. На создание коллекции Весна-Лето 2013 Веронику вдохновила Сибирь в своём самом неожиданном и непривычном обличии – в образе урочища «Чарские пески». 


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...